Translation examples
Leur semence n’avait pas germé, et leur terre était devenue comme de la cendre.
Sus simientes no habían germinado y sus tierras estaban convertidas en ceniza.
Par quelques douzaines de graines à peine germées.
Unas cuantas docenas de semillas recién germinadas.
Peut-être un oignon, s’ils n’étaient pas tous germés.
Tal vez una cebolla, si no habían germinado todas.
HAMM. — Tu as gratté un peu voir si elles ont germé ?
HAMM: ¿Escarbaste un poco para ver si habían germinado?
est-ce la souffrance logée au corps, ou la pensée hâtive dévorant leurs âmes, à peine germées ?
¿El sufrimiento del cuerpo o el pensamiento que devora sus almas apenas germinadas?
Tellement forte, tellement réelle, ayant germé sur ce compost de sang et de merde.
Tan intensa, tan real, germinada en ese humus de sangre y mierda.
L’amour, une fois qu’il a germé, pousse des racines qui n’en finissent plus de croître.
El amor, una vez que ha germinado, echa unas raíces que no terminan de crecer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test