Translation examples
Sais-tu ce qu’est un germe ? — Un germe, monsieur ? — Germe, virus, bactérie… Connais-tu ces choses ? Regarde. Il cracha dans la paume de sa main et la présenta au garçon.
¿Sabes algo acerca de los gérmenes? – prosiguió, dirigiéndose de nuevo al muchacho. –¿Gérmenes, señor? –Gérmenes. Bacterias.
Le germe du froment était pourri.
El germen de trigo se había dañado.
Tu es un porteur de germes ambulant !
¡Eres una fábrica andante de gérmenes!
Les germes étaient porteurs de maladies.
Los gérmenes daban asco.
le baptême est le germe de l’immortalité;
El bautismo es el germen de la inmortalidad;
Aucun germe n’est pareil à un autre. »
Ningún germen es igual que otro.
Beaucoup de germes de blé et de nectar.
Mucho germen de trigo y néctar.
Ils doivent être porteurs de germes.
Probablemente sean portadores de gérmenes.
Serait-ce, en germe, une pomme de discorde.
Esto puede ser el germen de una discordia.
Cela fit germer en moi une idée.
Aquello puso en mí el germen de una idea.