Translation for "germanophilie" to spanish
Germanophilie
Translation examples
se distancier de la germanophilie de Franco lui est naturel, même si on lui attribue quelques tâtonnements au début du conflit.
distanciarse de la germanofilia de Franco le resulta natural, a pesar de que se le atribuyeran algunos escarceos a comienzos del conflicto.
Valet de deux maîtres qui se font la guerre, Franco répartit également son angoisse entre la peur que son jeu ne soit découvert – pas seulement à Berlin, mais aussi parmi ses hommes, les hautes sphères de l’Armée et de la Phalange qui continuent de gober son histoire de germanophilie – et ses difficultés pour payer, dans une monnaie qui ne soit pas le wolfram, la gigantesque dette économique contractée auprès de l’Allemagne en échange de son aide pendant la guerre civile.
Servidor de dos amos que se hacen mutuamente la guerra, Franco reparte también su angustia desde este momento, entre el temor de que se descubra su juego —no sólo en Berlín, sino también entre su propia gente, los altos mandos del Ejército y la Falange que siguen tragándose de buena voluntad el cuento de su germanofilia— y las dificultades para pagar, en una moneda que no sea wolframio, la descomunal deuda económica contraída con Alemania a cambio de su ayuda en la guerra civil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test