Translation for "gentiane" to spanish

Gentiane

• genciana

Translation examples

genciana

— La gentiane, parbleu !
—¡Genciana, pardiez!

Tu connais la gentiane.
Tú conoces la genciana.

Les gentianes, les campanules,
Las gencianas, las campanillas,

Les calices des gentianes se repliaient.
Se desplegaban los cálices de las gencianas.

Mais il n’est pas défendu de préférer la gentiane aux roses.
Pero nada nos impide preferir la genciana a las rosas.

Pour lui, celui d'apéritif qu'il préférait, c'était la gentiane-cassis.
El aperitivo que prefería era el de «genciana-casis».

des bourreaux des peuples couronnés de menthe et de gentiane.
verdugos de los pueblos coronados con menta y genciana.

Le Jardin d’Eden. J’adore ce bleu gentiane très foncé.
El jardín del Edén. Me encanta ese azul genciana.

une lèvre fendue (une suture et un peu d’onguent à la gentiane);
un labio partido (que requirió un punto y un poco de violeta de genciana);

Les fleurs de la saison : asters, œillets, gentianes, valérianes étaient tout épanouies.
Florecían los crisantemos, las clavelinas, las gencianas y las valerianas.