Translation for "genre de vêtement" to spanish

Genre de vêtement

• tipo de ropa

Translation examples

tipo de ropa

Le genre de vêtements qu’il avait l’habitude de porter.
El tipo de ropa que solía ponerse.

— C’est pas le genre de vêtements qu’on offre pour la fête des Mères.
—No es precisamente el tipo de ropa que regalarías en el Día de la Madre.

— Personne ne porte ce genre de vêtements, par ici. — En es-tu sûr ?
–Nadie de por aquí lleva ese tipo de ropa -dijo lacónicamente. –¿Estáis seguro?

demanda Ekström. — C'est pas le genre de vêtements qu'on offre pour la fête des Mères.
-preguntó Ekström. – No es precisamente el tipo de ropa que regalarías en el Día de la Madre.

Ils portaient le même genre de vêtements quelconques qui pouvaient s’acheter sur pratiquement toutes les planètes.
Vestían el mismo tipo de ropa que cualquiera usaría en un planeta u otro.

– Je le savais. C’est vos vêtements. Vous portez le genre de vêtements que porterait Duane s’il essayait de ne pas se sentir déplacé dans un endroit qui ne serait pas le sien.
—Lo sabía. Son tus ropas. Llevas el tipo de ropa que usaría Duane si tratara de encajar en un sitio al que no pertenece.

Pliés sur le dessus, il y avait un pantalon et une veste légère couleur kaki. Elle n’avait jamais vu Henrik porter ce genre de vêtements.
Lo primero que vio fueron unos pantalones y una chaqueta fina de color caqui, un tipo de ropa que nunca le había visto a Henrik.

Il y avait aussi le piment des réflexions du jeune Shérari, réflexions qu'il me confiait naturellement, comme j'étais seul à porter son genre de vêtements et à parler son dialecte.
Estaba además la sal que añadían al asunto las reflexiones del muchacho sherari, reflexiones que naturalmente me confiaba a mí, por ser el único que llevaba su mismo tipo de ropa y hablaba su dialecto;