Translation for "gencives" to spanish

Gencives

• cena
• encías

Translation examples

cena

L’homme à la barbe blanche découvrit ses gencives presque dépeuplées dans ce qui devait être un sourire, lui demanda s’il parlait la langue d’oc et, quand Antoni acquiesça, il lui dit de garder sa pièce, car là où ils se trouvaient elle n’avait aucune valeur, puis il ajouta qu’il était le bienvenu pour partager le dîner.
El dueño de la barba blanca mostró su encía casi despoblada en lo que debía de ser una sonrisa, le preguntó si sabía hablar la lengua de oc, y cuando Antoni asintió, le dijo que se guardara una moneda que allí no tenía valor alguno y que era bienvenido a compartir la cena.

encías

Suintement des gencives.
Fugas de las encías.

on voyait ses gencives.
mostraba las encías.

Ses gencives saignaient.
Le sangraban las encías.

J’avais les gencives en feu.
Me dolían las encías.

Je voyais ses gencives. Sa bouche m’a paru laide avec ses gencives rouges.
Le vi las encías. Su boca me pareció fea con esas encías rojas.

— Du sang sur les dents ou les gencives ?
—¿Sangrado de encías?

Sa gencive aussi est froide.
Su encía también es fría.

C’est peut-être mes gencives.
Quizás sean mis encías.

Mais ses gencives en sont restées chamboulées.
Pero se le enloquecieron las encías.

Ses gencives s’empourprent.
Sus encías se tornan púrpura.