Translation for "gauchiste" to spanish

Gauchiste

• izquierdista

Translation examples

izquierdista

Parce que c’est un vrai gauchiste.
Porque es demasiado izquierdista.

Ce sont tous des gauchistes acharnés.
Y todos son fervorosos izquierdistas.

— Vous avez une moralité de gauchiste.
—Tiene usted la moralidad de un izquierdista.

Saleté de gauchiste, marmonna-t-elle.
—Izquierdista de mierda —masculló.

« C'est donc cela, me dis-je, une gauchiste.
«Bien —pensé—, una izquierdista».

Beaucoup de journalistes et tous les gauchistes avaient été arrêtés.
Muchos periodistas y todos los izquierdistas habían sido arrestados.

Droguée et gauchiste frénétique.
CLAIRE DE HAVEN: Drogadicta e izquierdista estridente.

Pas les gauchistes, pas les Jamaïcains, pas l’Église, pas les communistes.
No son ni los izquierdistas ni los jamericanos ni la iglesia ni los comunistas.

Allié à des gauchistes et à des hommes de droite à l’étranger.
Aliado con izquierdistas y derechistas en el extranjero.

Les gauchistes de Los Angeles se sont chamaillés puis rabibochés.
El sector izquierdista de Los Ángeles discutió y se pavoneó.