Translation for "gaucher" to spanish

Gaucher

• zurdo

Translation examples

zurdo

J’ai été choisi par ce bonhomme et sa femme parce que j’étais gaucher. — Gaucher ? Je ne vous suis pas.
Ese tipo y su mujer me eligieron porque era zurdo. – ¿Zurdo?

Gaucher, il marchait comme un gaucher, en faisant rouler son épaule gauche.
Era zurdo y andaba como un zurdo, agitando el hombro izquierdo.

Mais moi, en plus, je suis gaucher.
Yo también soy zurdo.

— Vous êtes gaucher.
—Que es usted zurdo.

J’aurai un gauche comme le sien.
Tendría una zurda como la suya.

Mais aussi gaucher comme moi.
Pero también zurdo, como yo.

Il est droitier, il est gaucher.
Es diestro, es zurdo.

Et d’une volonté gauche ?
¿Una voluntad zurda?

– Les gauchers durent.
—Los zurdos aguantan.

Et moi, je suis gaucher ou droitier ?
¿Qué soy yo, diestro o zurdo?