Translation for "gastroentérologue" to spanish

Gastroentérologue

• gastroenterólogo

Translation examples

gastroenterólogo

– Oui, je m’appelle Leonard, dis-je avec l’accent belge du gastroentérologue de ma mère.
—Sí, me llamo Leonard —dije con el acento belga del gastroenterólogo de mi madre.

À la fin de l’été, elle s’était mise dans un tel état que son gastroentérologue dut lui prescrire de la prednisone.
Hacia el final del verano se había puesto ya en tal estado que su gastroenterólogo tuvo que empezar a darle prednisona.

Hodges n’est pas un lâche et, en d’autres circonstances, il serait dans le cabinet du gastroentérologue Henry Yip à l’heure qu’il est, peu importent ses faibles chances de vaincre un cancer du pancréas.
Hodges no es de los que se rinden, y en otras circunstancias estaría en la consulta del gastroenterólogo Henry Yip en ese preciso momento, por pocas que fueran sus probabilidades de superar el cáncer de páncreas.

Je te le demande par mail parce que tant de choses te paraissent dangereuses par tchat, et qui sait, peut-être que si tu écris neurologue ou gastroentérologue, ah, ah, tu t’imagines que les services de renseignements vont le lire.
Te lo pregunto por mail porque como hay tantas cosas que te parecen peligrosas por chat, qué sé yo, a lo mejor si escribís nefróloga, o gastroenteróloga, jaja, te parece que lo van a leer los servicios.

Elle avait enfin réussi à joindre son gastroentérologue, le Dr Van Schyllingerhout, suffisamment de la vieille école encore pour faire des consultations à domicile et ayant assez d’affection pour ma mère pour se déplacer chez elle à onze heures un samedi soir.
Al final había conseguido llamar a su gastroenterólogo, el doctor Van Schyllingerhout, tan anticuado que aún visitaba a domicilio, y tan amable con mi madre que fue a verla pese a ser las once de la noche de un sábado.