Translation for "gasoile" to spanish

Gasoile

• gasolina

Translation examples

gasolina

— Un incendie au dépôt de gasoil.
—Un incendio en un depósito de gasolina.

Mais l’heure était tardive, et on rationnait le gasoil.
Pero era tarde, y además había racionamiento de gasolina.

Ses tennis sentent l’herbe et le gasoil.
Sus zapatillas deportivas huelen a césped segado y gasolina;

Mais l’odeur de gasoil picote encore ses narines.
Pero el olor de la gasolina ardiendo le escuece en la nariz.

Nous sommes bloqués à côté de milliers de litres de gasoil.
—Entonces, estamos jodidos —digo, porque nos tiene localizados y al lado de miles de litros de gasolina—.

les odeurs mêlées de neige fondue, gasoil, et bois de chauffage dans le garage ;
los olores entremezclados a aguanieve, gasolina y leña en el garaje;

Mais l’explosion fut superbe et le gasoil enflammé se répandit rapidement et s’attaqua à un store.
Pero la explosión fue preciosa, la gasolina ardiendo se extendió rápidamente y pescó un toldo.

À genoux dans le véhicule, il eut un haut-le-cœur, provoqué par ce goût de gasoil.
Le veló los ojos. De rodillas en el interior del todoterreno casi se asfixia con aquel humo, con su sabor a gasolina.

– Monsieur, cette épave, elle roule au carburant ? Au gasoil ? demanda une femme imposante.
—Caballero —dijo una mujer con porte señorial—, ¿esa pieza de chatarra funciona con carburante…, gasolina?