Translation for "garni" to spanish

Garni

• adornado

Translation examples

adornado

Puis elle redressa son chapeau, qui était garni de verges d’or.
Después se arregló el sombrero, adornado con varas de oro—.

Les femmes, pour la plupart, avaient des manteaux garnis de fourrure.
La mayor parte de las mujeres que había en el café llevaban abrigos adornados con pieles;

Les murs étaient blanchis à la chaux et garnis de petits carreaux de couleur à motifs.
Las paredes estaban encaladas y adornadas con pequeñas baldosas de colores.

Il porte coquettement son dolman noir à brandebourgs, garni d’astrakan.
Viste con coquetería su dolmán negro con alamares y adornado de astracán.

Ceux-ci étaient sombres, garnis de tapis couleur jus de tabac.
Éstas eran sombrías, adornadas con una alfombra color jugo de tabaco.

Il regardait les couloirs garnis à l’infini de tapis rouges à en donner la nausée.
Miraba los pasillos adornados al infinito, hasta el mareo, con alfombras rojas.

Il y avait même une modiste qui exposait des chapeaux garnis de fleurs artificielles.
Incluso había una modista de sombreros, que exhibía tocados adornados con flores artificiales en los estantes de su escaparate.

Elle portait un corset garni de dentelle jaune et une chemise en soie rose.
Llevaba un corsé adornado de encaje amarillo y una camisa de seda rosa.

Quoique simplement garni de velours d’Utrecht rouge, le meuble avait séduit Birotteau.
Aunque sencillamente adornado de terciopelo de Utrecht, el mueble había seducido a Birotteau.

Elle portait des lunettes et un chapeau de paille garni de pissenlits flétris par la chaleur.
Llevaba gafas y un sombrero de paja adornado con flores de dientes de león mustias por el calor.