Translation for "gantée de blanc" to spanish

Gantée de blanc

• guantes blancos
• guante blanco

Translation examples

guantes blancos

J’accompagnai le docteur, frisé et ganté de blanc.
Fui con él, rizado y de guantes blancos.

Une main gantée de blanc s’avança et s’empara du micro.
Un guante blanco se acercó al micrófono.

Les agents étaient casqués de blanc, gantés de blanc.
Los policías municipales llevaban cascos y guantes blancos.

Derrière elles étaient assises les professeurs et les surveillantes, en corsages de soie, gantées de blanc.
Detrás de ellas estaban sentadas las maestras y las celadoras, con blusas de seda, guantes blancos.

— Quel endroit merveilleux ! s'exclama-t-il de sa voix de basse en frottant ses mains gantées de blanc.
–¡Magnífico lugar! –tronó frotándose las manos enfundadas en guantes blancos.

–Il donna une tape sur l’épaule d’Ohlsen d’une main gantée de blanc.– J’y venais.
-Pegó una palmada en el hombro de Ohlsen con unas manos recubiertas por guantes blancos.

Et nous, les filles gentilles, on ricanait derrière nos mains gantées de blanc.
Y nosotras, unas niñas tan buenas, nos tapábamos la risa sarcástica con las manos enfundadas en guantes blancos.

Tout en tenant d'une main gantée de blanc un plateau d'argent, il prit le manteau de Pendergast.
Una de sus manos enfundadas en guantes blancos cogió la chaqueta de Pendergast, mientras la otra le acercaba una bandeja de plata.

Des gens magnifiques hésitaient en regardant les plateaux de caviar qui se baladaient dans la pièce, portés par des serveurs gantés de blanc.
Había gente guapa reflexionando sobre las bandejas de caviar que viajaban por la habitación en manos de sirvientes de guantes blancos.

L’homme ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais le troisième cavalier leva une main gantée de blanc.
El soldado abrió la boca para hablar, pero el tercer jinete levantó una mano enfundada en un guante blanco.