Translation for "gangstérisme" to spanish

Gangstérisme

• gangsterismo

Translation examples

gangsterismo

Tout gangstérisme est baptisé « terrorisme ».
Al gangsterismo se le llama «terrorismo».

Il s'agit de faire passer notre lutte pour du gangstérisme sans couleur.
Quieren que nuestra lucha pase por ser un gangsterismo sin color;

J’ai appris plus tard que le grand port était un haut lieu du gangstérisme, de la drogue, du plaisir, un Chicago européen.
Más tarde supe que el gran puerto era una importante sede del gangsterismo, de la droga, del placer, un Chicago europeo.

Du bon Melgar on disait aussi que les honoraires pour ses services (qui n’étaient jamais clairs, mais qui, d’après les rumeurs, étaient liés à la montée du gangstérisme universitaire) étaient payés par un fonctionnaire du rectorat de l’Université nationale autonome.
también se decía del buen Melgar que cobraba por sus servicios (y éstos nunca eran muy claros, vinculados siempre en las palabras de los rumorosos al gangsterismo universitario en ascenso) de un funcionario de la rectoría de la UNAM.

Quand le scandale des fonds détournés pour les armements éclata, et quand de fortes allégations concernant son implication personnelle dans le crime organisé l’amenèrent devant un tribunal pour répondre d’accusations criminelles comprenant gangstérisme, trafic de drogue et fraude fiscale, l’empire qu’il avait bâti à partir de la richesse de la famille Gama avait déjà été liquidé.
Para cuando estalló el escándalo del dinero-por-armas, y las firmes acusaciones sobre su participación personal en la delincuencia organizada lo llevaron ante los tribunales para enfrentarse con cargos que incluían el gangsterismo, el tráfico de drogas, negocios de «dinero negro» en gran escala y proxenetismo, el imperio que construyó con la riqueza de la familia Da Gama había quedado aplastado.