Translation examples
L’écrivain d’Udine ne prenait pas en considération la difficulté objective de composer la mixture galénique dans les conditions précaires où se trouvait Fabrizio.
No tenía en cuenta el escritor de Udine lo objetivamente difícil que era componer el cóctel galénico en las precarias condiciones en las que Fabrizio se encontraba.
– Ainsi que je te l'expliquais, la première phase fut caractérisée par ce que j'ai baptisé “la fièvre des traductions”, qui a conduit à ce qu'aujourd'hui toute la médecine hippocratique, galénique et byzantine soit accessible en langue arabe.
»—Como te expliqué, la primera fase se caracterizó por lo que he bautizado como «fiebre de las traducciones», que condujo a que, hoy, toda la medicina hipocrática, galénica y bizantina sea accesible en lengua árabe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test