Translation for "galiène" to spanish

Galiène

• galiene

Translation examples

galiene

Les légions ont disparu avec la réforme de l’empereur Gallien, et leur nom a survécu à grand-peine jusqu’à ces quarante dernières années.
desde los tiempos de la reforma del emperador Galieno de las viejas legiones apenas se conserva el nombre, y menos aún en los últimos cuarenta años.

Shabuhr aurait voulu monnayer chèrement sa libération, d'autant que le pouvoir à Rome était détenu par le propre fils de l'empereur captif, Gallien.
Sapor hubiera querido sacar buen partido de su liberación, tanto más cuanto que el poder de Roma estaba en manos del propio hijo del emperador cautivo, Galieno.

Quelques siècles plus tard, quand les Barbares se rapprochèrent de Rome, l’épée fut enlevée et cachée par Valérien, je crois, ou par Gallien, à moins que ce ne soit par un autre empereur.
Con el paso de los siglos, cuando los bárbaros llegaron a amenazar Roma de cerca, retiraron la espada del templo y la escondieron. Creo que fue Valeriano o Galieno, o tal vez algún otro emperador.