Translation examples
Ses premières sculptures sur bois possèdent un galbe élégant qui trahit l’influence de l’Art nouveau.
Sus primeras esculturas en madera tienen una decoración curvilínea característica que muestra la influencia del Art Nouveau.
Pâle et joliment galbée, elle avait des cheveux orange. Des grains de beauté violets couraient sur son visage et son cou, puis disparaissaient sous une tenue affriolante.
Pálida y curvilínea, tenía un lustroso pelo naranja y unos lunares púrpura que descendían desde la cara y el cuello hasta desaparecer bajo un sugerente vestido.
En cow-girl pimpante, jupe et gilet frangés de « cuir cru », bottes à talons hauts et chapeau à large bord, holster avec six-coups en plaqué argent (non chargé) sur sa cuisse galbée, elle fut Miss Rodéo 1945 à Huntington Beach (où sous des lumières vives elle serait « attrapée au lasso » par l’animateur tout sourire).
Con un vistoso conjunto de falda vaquera y chaleco con flecos de cuero crudo, sombrero de ala ancha y una cartuchera con un revólver plateado (descargado) colgada de su curvilínea cadera, fue Miss Rodeo 1945 en Huntington Beach (donde, bajo las deslumbrantes luces, un risueño maestro de ceremonias le «echaría el lazo»).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test