Translation examples
— Pourquoi les Galapagos ?
–¿Por qué a las Galápagos?
— Oui, je pars pour les îles Galapagos.
–Sí, a las islas Galápagos.
La tortue galapago était aussi très abondante.
La tortuga de los Galápagos abundaba también mucho.
— Ce sont les Galapagos elles-mêmes, dit Jack.
–Son las Galápagos -dijo Jack-.
À mon avis, il vient des Galapagos ou d’une des...
Supongo que este animal procede de las Galápagos o de alguna de las…
— Les Galapagos, dit Jack, admiratif.
–Las Galápagos -dijo Jack, mirándolas-.
Était-on encore dans un îlot des Galápagos ?
¿Realmente aquella escena ocurría en una isla de las Galápagos?
Comme Darwin aux îles Galápagos. Belle référence.
Como Darwin en las Galápagos. Bonita referencia.
Comtesse von Kleber, impératrice des Galápagos…
Condesa von Kleber, emperatriz de las Galápagos…
Et si on allait vivre aux Galapagos, Marcos ?
¿Por qué no nos vamos a vivir a las islas Galápagos, Marcos?