Translation examples
Elle était gagnante et c’était super.
Estaba ganando y le gustaba.
J’étais donc gagnant.
en esto iba ganando.
Nous sommes gagnants tous les deux.
Todos salimos ganando.
Il serait encore gagnant.
Y aún saldría ganando.
Je te promets que tu seras gagnant.
Te prometo que saldrás ganando.
Qui sortirait gagnant ?
¿Quién saldría ganando?
Mais à la fin, tu seras gagnante.
Pero al final saldrás ganando.
« Hé, tu es mon gagnant, mon p’tit gars, mon gagnant spécial.
—Tú eres mi ganador, tesoro. Mi ganador especial.
— Le gagnant est...
—Y el ganador es...
— Le gagnant du combat.
—¿El ganador de qué?
Voilà le gagnant ;
—Ese es el ganador.
Qui est le gagnant ?
¿Quién es el ganador?
Agréable de gagner, d’être un gagnant, d’être identifié comme étant un gagnant.
Bonito ganar, ser ganador, reconocido como ganador.
Nous avons un gagnant inconnu !
¡Tenemos un ganador desconocido!
Gagnants et perdants.
Ganadores y perdedores.
C’était le coup gagnant.
Era la jugada ganadora.
Les nazis, eux, étaient des gagnants.
Los nazis eran ganadores.