Translation for "fées" to spanish

Fées

• hadas

Translation examples

hadas

Mais c’étaient les fées.
Pero eran las hadas.

Les contes de fées n’existent que dans les contes de fées.
Los cuentos de hadas sólo existen en los cuentos de hadas.

— Oui. Mais ils ne communiquent plus avec la Reine des Fées, ni avec les fées d’ailleurs.
—Sí. Pero ellos ya no están en íntima comunión ni con la reina de las hadas ni con las hadas.

Les fées qui m’ont sauvé m’ont apporté dans un des sanctuaires de la Reine des Fées pour me protéger.
Las hadas que me salvaron me llevaron a uno de los santuarios de la reina de las hadas para protegerme.

Tout ce que tu inventes sur moi, ce ne sont que des contes de fées. Mais je les aime, tes contes de fées.
Todo lo que inventas sobre mí no son sino cuentos de hadas. Pero me gustan tus cuentos de hadas.

C’est le langage des fées.
Ese es el lenguaje de las hadas.

Croyez-vous aux fées ?
¿Creéis en las hadas?

Les fées sont petites.
Las hadas son pequeñas.

- Les fées m'ont guérie ?
—¿Las hadas me curaron?

On est dans le Conte de Fées.
—Estamos en el Cuento de Hadas.