Translation examples
Nous sommes autorisés à fréquenter des gens, à nous amuser, à fonder une famille et à tomber amoureux.
Podemos tener citas y divertirnos y tener familia y enamorarnos.
Je pensais que passer par un site de rencontres pourrait t’aider à fréquenter de nouveau des femmes.
Pensé que una web de citas podría ayudarte a empezar a salir de nuevo.
Il continuerait à fréquenter la maison close du quartier de la Marina, comme toujours depuis qu’il était jeune homme, et sans jamais rien attraper.
Seguiría visitando la Casa de Citas del barrio de la Marina, como había hecho siempre desde que era muchacho, y nunca había pescado ninguna enfermedad.
Elmer est tombé sur une pépite pendant une surveillance : Saul Lesnick fréquente une call-girl appelée Annie Staples.
Elmer se enteró de ese detalle durante una misión de vigilancia en la casa de citas. Una chica llamada Annie Staples prestaba sus servicios a Saul Lesnick.
Je me suis mise à fréquenter toutes les soirées privées. « Quand je rencontre un type, je me suis fait une règle, pour les trois ou quatre premiers rendez-vous, d’éviter les grandes fêtes. Ce serait du suicide.
Así pues, decidí asistir a cuantas fiestas me fuera posible. »Cuando conozcas a un tío, nada de fiestas durante las primeras citas. Es un suicidio.
J’ai dû dire pourquoi tu n’étais pas au dernier rendez-vous, et selon elle, tu ne devrais pas avoir besoin de te reposer, si fréquentes que soient tes incursions, sauf si tu fais quelque chose de travers.
No me quedó más remedio que decirles por qué no habías acudido a las citas, y me contestó que no tendrías que descansar por muy a menudo que entraras en el Mundo de los Sueños, a menos que estés haciendo algo mal.
Elle avait débuté, très jeune, sur le trottoir, aux alentours de la place des Ternes et, à vingt-cinq ans, elle dirigeait une maison de rendez-vous fréquentée par les hommes les plus distingués de Paris.
Muy joven, había debutado en la acera, en los alrededores de la plaza de los Ternes, y, a los veinticinco años, dirigía una casa de citas frecuentada por los hombres más distinguidos de París.
Déjeuners privés, soupers en ville, fréquentations sexuelles soigneusement hygiénisées par Green père, tout cela avait établi un solide lien entre les deux jeunes hommes.
Años de juergas, jolgorios y citas en prostíbulos minuciosamente investigadas y vigiladas por Green padre habían creado unos irrompibles lazos de amistad entre ambos jóvenes.
À proximité, aux confins de la Diagonal, on construisait des hôtels de luxe fréquentés par de riches clients peu enclins à s’enfoncer dans une Barcelone inconnue pour y dénicher un bordel.
Por la zona, en los últimos límites de la Diagonal, se estaban construyendo hoteles de lujo, donde seguro que había hombres con pasta fresca, poco dispuestos a buscar casas de citas en la Barcelona quizá desconocida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test