Translation examples
— C’est une-fronde avec un sac à balles.
—Es una honda y una bolsa para la munición.
Il était armé d’une fronde et d’une pierre.
Su arma era una honda y una piedra.
Bobo rechargea sa fronde.
Bobo volvió a cargar la honda.
Hadon lâcha sa fronde.
Hadon dejó caer la honda.
– Ah ! mais, dit Scarron, c’est une fronde, cela !
—Eso es una honda —dijo Scarron.
Il leur enleva leurs frondes et les sacs de projectiles.
Les quitó las hondas y las bolsas.
Ils visaient les chanfreins avec leurs arcs et leurs frondes.
Apuntaban a las testuces con sus arcos y sus hondas.
Lee Strunk emportait une fronde ;
Lee Strunk llevaba una honda;
Lee Strunk emportait sa fronde ;
Lee Strunk llevaba su honda;
Jack chargea sa fronde et lança sa pierre.
Jack cargó su honda y la disparó.
Ceux qui ont affaire aux grands de ce monde mettent leur cul dans une fronde, comme auraient dit les Anciens.
Quien trata con los grandes pone el culo en cabestrillo, como dicen los ancianos.