Translation for "frappez-moi" to spanish

Frappez-moi

• pégame
• golpéame
• pegarme

Translation examples

pégame

Allez-y, frappez-moi aussi, vous avez l’habitude.
Vamos, pégame a mí también, practica.

— Lorsque je vous offense, maître, frappez-moi, battez-moi, faites de moi ce qu’il vous plaît, mais ne vous détournez pas de moi, suppliai-je.
—Si te he ofendido, maestro, pégame, azótame, haz lo que te plazca, pero no te apartes de mí.

golpéame

Une espèce de « frappez-moi » paranoïaque.
Una especie de «golpéame» paranoico, pensó.

Oui, je suis l’homme sur le dos duquel est épinglé FRAPPEZ-MOI.
Sí, pensó. Soy el hombre que lleva en la espalda el letrero GOLPÉAME.

pegarme

« Frappez-moi encore, dit-elle, car il est très vrai qu'il y va avec le vieux Kang — tous les deux.
—Vuelve a pegarme, pues es verdad que las frecuenta en compañía del viejo Kang, los dos.