Translation for "franco-indienne" to spanish

Franco-indienne

• franco-indio
• franco-india

Translation examples

franco-indio

C’était un ancien de la guerre franco-indienne, un homme respecté, l’interprète du Département indien.
Era un veterano de la guerra franco-india, un hombre respetado, el intérprete del Departamento Indio.

Ils sont conduits par Montgomery, dont vous vous souviendrez qu’il fut officier du général Amherst dans la guerre franco-indienne.
Les guía Montgomery, a quien recordará como oficial del general Amherst en la guerra franco-india.

Herkimer avait été capitaine durant la guerre franco-indienne, il avait toujours accompli son devoir envers la colonie.
Herkimer había sido capitán durante la guerra franco-india, había cumplido siempre su deber respecto a la colonia.

La version qu’il connaissait, apprise d’un médecin militaire qui avait combattu avec les coloniaux durant la guerre franco-indienne, disait:
En su versión, que había aprendido de un médico del ejército que había luchado con los colonos durante la guerra franco-india, decía así:

— À l’époque de la guerre franco-indienne, les Oneidas aussi sont venus ici pour se déclarer neutres, murmura-t-il à l’oreille de Joseph.
—También en tiempos de la guerra franco-india los oneidas se presentaron aquí y se declararon neutrales —murmuró al oído de Joseph—.

1754-1763 Les Six Nations appuient les Anglais dans le conflit colonial connu sous le nom de “guerre franco-indienne”.
1754-1763. Las Seis Naciones apoyan a los ingleses en el conflicto colonial conocido como «guerra franco-india».

Aux temps du Stamp Act, deux ans à peine après la fin de la guerre franco-indienne, Sir William ne s’était pas prononcé contre les requêtes des whigs.
En tiempos del Stamp Act, justo dos años después del fin de la guerra franco-india, sir William no se había pronunciado en contra de las demandas de los whigs.