Translation for "franc-rire" to spanish
Franc-rire
Translation examples
Il ne laissait plus traîner la causerie, mais la soutenait et l’activait, la fouaillant avec sa verve, et il éprouvait, quand il avait fait partir d’un franc rire la comtesse et sa fille, ou quand il les sentait émues, ou quand il les voyait lever sur lui des yeux surpris, ou quand elles cessaient de travailler pour l’écouter, un chatouillement de plaisir, un petit frisson de succès qui le payait de sa peine.
No dejaba languidecer la conversación, sino que la sostenía y activaba con su esfuerzo; cuando provocaba la risa franca en la condesa y su hija, o cuando las veía conmoverse y levantar hacia él la mirada sorprendida, dejando de trabajar para escucharlo, sentía cosquilleo de placer y aura de éxito, que le premiaba el esfuerzo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test