Translation for "fox-trot" to spanish

Fox-trot

• fox
• foxtrot

Translation examples

fox

— Je voulais juste m'entraîner au fox-trot.
—Quiero practicar el fox-trot.

J'ai toujours eu envie de voir un fox-trott;
¿Sabe usted?, siempre he querido ver un «fox-trot»;

Ce soir, de lampadaire en lampadaire, je marche le fox-trot.
Esta noche voy de farola en farola bailando el fox.

— Le fox-trot seulement, dis-je, et encore pas très bien.
—Solo el fox-trot —dije—, y no muy bien.

Même l’orchestre cessa de jouer le fox-trot qu’il était en train d’interpréter.
Hasta la orquesta dejó de tocar el fox-trot que estaba interpretando.

Tout a commencé pendant les leçons de danse, avec le fox-trot.
todo empezó en la clase de baile, en la de fox-trot.

« Il est cinglé », hurle Riesenfeld à travers les syncopes du fox-trot.
—Está como un cencerro —ulula Riesenfeld en síncopa perfecta con el fox-trott «Himmelsvater».

Sur le phonographe, il y a du fox-trot, des concerts de Paderewski gravés en Angleterre.
En el fonógrafo hay música de fox-trot, conciertos de Paderewski grabados en Inglaterra.

— Alors, je ne vous conduirai ni au Palais de danse, ni au Fox-Trot-Club.
—Entonces no os llevaré ni al Palais de Danse ni al Fox Trot Club.

Dans d'immenses dancings, les gens s'adonnaient aux joies du shimmy, du fox-trot, du charleston.
En las salas de fiesta la gente bailaba el shimmy, el fox-trot, el charlestón.

foxtrot

Il t’apprendra le fox-trot.
Te enseñará el foxtrot —le sugiero.

— Vous avez dansé le fox-trot ?
—¿Sabes bailar el foxtrot?

J’ai appris le fox-trot à Dick.
Yo le enseñé a Dick a bailar el foxtrot.

Elle m’a montré le fox-trot élémentaire.
También me enseñó lo básico del foxtrot.

J'ai dansé avec elle toute la nuit. Même le fox-trot.
Bailé con ella toda la noche. Hasta un foxtrot.

Vous voulez danser le fox-trot avec ça aux pieds ?
¿Piensa bailar foxtrot con eso? Ni hablar.

Elle le lève de force et essaie de lui apprendre les pas du fox-trot.
Lo levanta del sofá e intenta enseñarle el foxtrot.

Ça irait à la rigueur pour le one-step, ou pour le fox-trot.
Eso puede pasar todo lo más en el onestep o en el foxtrot.

Le fox-trot, c’est deux pas lents et deux pas rapides.
El foxtrot son dos pasos lentos y dos rápidos.

L’orchestre jouait un fox-trot et elle était légère entre ses bras.
La orquesta interpretaba un foxtrot y ella se movió ligera entre sus brazos.