Translation examples
Il était foutu, complètement foutu.
Estaba jodido, totalmente jodido.
C’est vous qu’êtes foutue ! »
Tú eres la que está jodida.
— C’est foutu, hein ?
- Se ha jodido, ¿no?
— Nous sommes foutus.
—Estamos jodidos —dijo.
On est foutus, complètement baisés !
¡Estamos jodidos del todo!
J’ai passé ma foutue vie à faire ça : vendre cette foutue nation.
Es lo que he vendido toda mi jodida vida: la jodida nación.
C’est une foutue soirée. J’aimerais bien me faire foutre, mais je suis complètement foutue.
Está muy bien, la jodida fiesta ésta. Me quedé muy jodida.
Descends-le ou on est foutus !
¡Acaba con él o estamos jodidos!