Translation for "foulons" to spanish

Foulons

• fullers
• lavadores

Translation examples

lavadores

Une grande assemblée des ouvriers de la laine, batteurs, peigneurs, foulons, laveurs, teinturiers, décida qu’ils étaient trop mal payés et qu’ils n’avaient pas assez de part au gouvernement de la ville.
Una ingente asamblea formada por los obreros de la lana, batidores, peinadores, bataneros, lavadores y tintoreros, decidió que estaban muy mal pagados y que su participación en el gobierno de la ciudad no era suficiente.

(J’appris plus tard qu’on le connaissait sous le mystérieux surnom de Foulon.) Ses instruments de travail consistaient en une planche de bois, une porte, un bidet plein d’eau, un sifflet, une feuille de papier d’argent, un ventilateur et d’autres babioles de même aspect domestique.
(Más tarde supe que se lo conocía por el misterioso apodo de Batán.) Sus instrumentos de trabajo eran: un tablón, una puerta, un lavador lleno de agua, un silbato, un pliego de papel platino, un ventilador y otras cosas de esa misma apariencia doméstica.