Translation for "forteresse" to spanish

Forteresse

• fortaleza
• presidio

Translation examples

fortaleza

À l’intérieur de notre forteresse se trouve une forteresse secrète. »
Dentro de nuestra fortaleza hay una fortaleza secreta.

C’était une forteresse.
Era, sobre todo, una fortaleza.

était-ce une forteresse?
¿Era una fortaleza?

Qu’est-ce qu’une forteresse ?
¿Qué es una fortaleza?

Nous avons une forteresse.
Y ya tenemos una fortaleza.

C'est une forteresse.
Se trata de una fortaleza.

L’algorithme de Forteresse Digitale avait été codé par Forteresse Digitale.
La fórmula de fortaleza digital había sido encriptada utilizando fortaleza digital.

Cela dit, il n’avait rien d’une forteresse.
Pero no era una fortaleza.

presidio

chacun des hommes qui le composent a été gracié de plusieurs années de forteresse, et vous pouvez vous imaginer ce qu’ils donneront lâchés dans les rues de Paris !
Cada uno de los hombres que lo componen ha sido indultado de varios años de presidio, y ya puede figurarse de lo que serán capaces si se les deja sueltos por.las calles de París.

Peu après, le camarade Liebknecht a été arrêté, il a écopé d’une condamnation pour son pamphlet contre le militarisme, et il a pris pour un an – en 1908 et au-delà – de forteresse à Glatz.
Poco después detuvieron al camarada Liebknecht y, como el Tribunal del Imperio lo condenó por su panfleto contra el militarismo, tuvo que cumplir un año entero de presidio, el 1908 y algo más, en Glatz.