Translation for "forme de terres" to spanish

Forme de terres

• forma de tierra
• forma de la tierra

Translation examples

forma de tierra

De la source dans la boue fut formée la terre
De la fuente de fango se formó la tierra,

Le Chaos a formé cette terre et, pendant des éons, y a régné en maître.
El Caos formó esta tierra, y ha gobernado desde tiempos inmemoriales.

— Emerald, Emerald », dit la bouche de la tête en forme de terre – une bouche située immédiatement sous une moustache soignée, « pourquoi tant de cérémonie ? » Sur quoi, il la prit dans ses bras, « Très bien, Ayub, tu as l’air en pleine forme ! »
—Emerald, Emerald —vino de la boca situada en aquella cabeza de forma de Tierra… de aquella boca colocada bajo un bigote bien cuidado—: ¿A qué vienen tantas formalidades, tanto jaleo? —Y entonces ella lo besó con un—: Está bien, Ayub, tienes un aspecto estupendo.

forma de la tierra

La forme des terres en fut changée et la Grande Mer qui les traversait depuis le Pays d’Aman devint plus large et plus profonde.
En ese tiempo cambió la forma de la Tierra Media, y el Gran Mar que la separaba de Aman se volvió más ancho y profundo;

Depuis lors ils n’ont cessé d’aimer cette lumière et d’adorer Varda Elentári avant tous les autres Valar. Au cours des temps, la forme des terres et des mers du monde a varié, les fleuves ont changé de lit, même les montagnes se sont déplacées, et il n’est pas de retour possible à Cuiviénen.
Por tanto, han amado siempre la luz de las estrellas, y veneran a Varda Elentári por sobre todos los Valar. En los cambios del mundo, las formas de las tierras y de los mares se han destruido y reconstruido; los ríos no han conservado su curso, ni las montañas se han mantenido firmes; y no hay retorno a Cuiviénen.