Translation for "formant" to spanish

Formant

• formando

Translation examples

formando

Les gens se regroupèrent en formant des cercles.
La gente se agrupó formando círculos.

Les lumières se rapprochaient formant des guirlandes.
Las luces se iban acercando formando guirnaldas.

Les squelettes se rabattaient sur nous en formant un demi-cercle.
Los esqueletos avanzaban formando una media luna.

Ils le dirent, joignant leurs mains et formant un cercle.
Lo recitaron, juntando las manos, formando un círculo.

Le mur était sur ma droite, formant un angle ouvert.
El muro me quedaba a la derecha, formando un ángulo abierto.

Il se stabilisa, formant un autre bloc qui se développa aussi.
Se estabilizó formando otro bloque y empezó a crecer.

dis-je en formant une petite caverne insonorisée avec mes mains.
—dije formando una cuevecilla insonorizada con mis manos.

Les rayonnages s’avançaient en saillie, formant des baies ;
Las estanterías arrancaban de las paredes y proyectaban su anchura formando huecos;

Je les ai vus s'élever, formant une courbe presque parfaite.
Los vi levantarse, formando una curva casi perfecta.

Elle s’était écartée, formant deux bras qui entouraient l’île.
Se abrió, formando dos brazos que rodeaban la isla.