Translation examples
Il se la rappela dans l’église exiguë et enfumée, le jour de son mariage, au milieu de l’odeur d’anthracite et du bruit lointain des foreuses qui travaillaient dans la High Street, et il l’entendit répondre : « Oui », d’une voix brusquement énergique, comme si, jusque dans l’église, elle s’était attendue à voir des ennemis, comme si elle avait prévu le malheur qui la frappait.
El joven la recordaba en la iglesia pequeña y humosa, el día de su boda, entre el olor a antracita y los tambores de lejanos ejercicios militares en la avenida, contestando «sí» con repentino y sonoro desafío, como si aun en la iglesia pudiera encontrar enemigos y previera futuras desdichas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test