Translation for "fond d'écran" to spanish

Fond d'écran

• fondo de pantalla

Translation examples

fondo de pantalla

Je le regarde configurer son fond d’écran.
Le observo mientras sustituye el fondo de pantalla por mi foto.

Et son fond d’écran avait été remplacé par ça – le fragment d’une autre photo.
Y su fondo de pantalla había sido sustituido por esto: un fragmento de otra fotografía.

Fonds d’écran générique : un coucher de soleil. Aucun jeu.
Fondo de pantalla genérico: una puesta de sol. Ni un juego.

Son fond d’écran apparaît (encore une photo d’Allie enfant).
Aparece el fondo de pantalla de su escritorio (otra foto de Allie de niña).

Le fond d’écran était une photo de Max, le jour de ses six ans.
El fondo de pantalla era una foto que le habían hecho a Max en su sexto cumpleaños.

L’emblème de l’ADT tournait en fond d’écran, avec quelques icônes dans un coin.
En su escritorio había un fondo de pantalla con el emblema de la ADT y unos cuantos iconos.

Puis, regardant l’appareil, elle vit que la photo qu’elle utilisait comme fond d’écran avait changé.
Entonces vio que la fotografía del fondo de pantalla había cambiado.

C’était indéniablement celui de Natalie, la photo du fond d’écran le prouvait.
Viendo la fotografía que había almacenada como fondo de pantalla no cabía duda de que, efectivamente, tenía en las manos el teléfono de Natalie.

Ces hommes avaient bidouillé le sien assez longtemps pour réussir une seule et unique chose : changer le fond d’écran.
Habían estado toqueteando el ordenador el tiempo suficiente para una sola cosa: cambiar el fondo de pantalla.

Il avait fait fortune grâce à un site Internet de téléchargement de messages d’accueil et de fonds d’écran pour téléphone portable.
Había amasado una fortuna gracias a un sitio Internet de telecarga de mensajes de acogida y de fondos de pantalla para móviles.