Translation examples
Les gamins vendaient les fleurs – ou, pour être plus précis, ils les donnaient à quiconque offrait un don d’un minimum de dix dollars au profit du Walnut Crossing Flood Relief Fund, une organisation destinée à venir en aide aux victimes d’inondations.
Estaban vendiendo flores. Regalaban un ramo a cualquiera que hiciera una donación mínima de diez dólares para un fondo de ayuda a los afectados por la inundación de Walnut Crossing.
« Et je ne pouvais penser qu’à une chose, disait-elle à voix basse à Stan qui la suivait en titubant, c’était à une drôle de petite chanson que quelqu’un m’avait apprise quand j’étais petite. C’était quelque chose comme : And the only man who survived the flood was Longlegged Jack of the Isthmus.
—Y yo no podía quitarme de la cabeza —decía ella en voz baja a Stan, que la seguía vacilante— una cancioncita que me enseñó no sé quién cuando era pequeña: Y el solo superviviente de la gran inundación fue Jack del Istmo el Zancudo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test