Translation for "floconné" to spanish

Floconné

• copos
• en copos

Translation examples

copos

C'étaient de minuscules flocons de neige, les premiers flocons, hérauts de la nuit.
eran menudos copos de nieve, los primeros copos, los heraldos de la noche.

– Sur les flocons de neige ?
—¿Sobre copos de nieve?

Quelques flocons flottaient dans l’air.
Había algunos copos en el aire.

Des flocons d’avoine ? Ou des œufs ?
¿Unos copos de avena? ¿O huevos?

Le ciel fondait en flocons.
El cielo se fundía en copos.

les flocons tourbillonnent et on descend en marchant vite, parmi ces flocons et ces heures qui se précipitent dans le noir.
los copos se arremolinan y bajamos al valle con rapidez, entre los copos y las horas que se precipitan en la oscuridad.

Tes flocons de neige, reprit-elle.
—Los copos de nieve —dijo Grace—.

Des flocons bleu et violet.
Copos de nieve azules y violetas.

Il y avait quelques flocons de neige dans l’air.
Caían algunos copos de nieve.

Les flocons de neige tombaient entre nous.
Entre nosotros caían los copos de nieve.