Translation for "flattez-vous" to spanish

Flattez-vous

• halagarte a ti mismo
• adularte
• halagues

Translation examples

halagues

— Ne me flattez pas, l’avertit Bink.
—No me halagues —le advirtió Bink—.

voyons, Magnifico, je ne suis pas aussi innocente que ça. Ne me flattez pas.
No soy tan inocente. No me halagues así.

– Ne me flattez pas, la théorie du violeur fantôme, elle est de vous, je n’ai fait que l’utiliser dans un autre but.
—No me halague, la teoría del violador fantasma la parió usted, yo sólo la he usado con otros fines.

– Vous allez trop vite, marmonna Teddy tandis qu’elle se débattait avec un i qui ne voulait pas se mettre dans le bon sens. – Ne me flattez pas.
—Lo has pillado enseguida —comentó Teddy mientras ella peleaba con una «i» que no conseguía colocar por la base en el cajetín. —No me halagues.