Translation for "flanc est" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Le flanc est de la cité leur était ouvert et ils s’engageaient à présent dans ses entrailles.
Tenían el flanco oriental de la ciudad abierto y estaban adentrándose en su interior.
Le soleil montait sur un ciel pur et couvrait de ses rayons tout le flanc oriental de la montagne.
El sol brillaba en un cielo purísimo y cubría con sus rayos todo el flanco oriental de la montaña.
La caravane descendait vers le sud, vers l’équateur, en suivant le flanc est du gouffre de Ginnungagap.
La caravana avanzaba hacia el sur, hacia el ecuador, por el flanco oriental de la falla Ginnungagap.
Nous surplombons le flanc est, qui descend vers Mazda Catena, la faille qui crache de la vapeur sur le côté du bouclier.
Lo que estamos mirando es su flanco oriental, en dirección a Mazda Catena, esa grieta humeante que hay en el costado del escudo —señaló—.
De l’autre côté de la mer du Nord, sur l’île d’Orcas, par-delà le flanc est d’Elysium, et de nouveau vers le bas, le long de Cimmeria.
Sobre el otro lado del mundo y el mar del Norte, sobre la isla Oreas, en el flanco oriental de Elysium, de nuevo sobre Cimmeria.
Le danger n'étant pas imminent, Pierre-Roger de Mirepoix décida de retirer ses hommes des travaux destinés à consolider le flanc est, partie la plus vulnérable du château.
Aunque el peligro no era inminente, Pierre-Roger decidió retirar a sus hombres de las defensas externas del vulnerable flanco oriental.
Son regard se porta sur les crêtes enneigées des Pyrénées qui se dressaient et s'évanouissaient dans le pâle horizon, et les forêts de pins amarante sur le flanc est de la montagne.
Alaïs contempló las escarpadas cumbres nevadas de los Pirineos, que se sucedían hasta perderse en la palidez del horizonte, y los violáceos pinares sobre el flanco oriental de la montaña.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test