Translation examples
« Tu n’es pas flamande, toi !
—¡Tú no eres flamenca!
Il y avait quelques Flamands parmi eux, des Flamands d’Anvers auxquels Omer ne répondit même pas.
Había entre ellos algunos flamencos, flamencos de Amberes, a los que Omer no respondía una palabra.
On parlait flamand.
Todos hablaban en flamenco.
On parla d’elle en flamand.
Hablaron de ella en flamenco.
Elle le fit en flamand.
Lo hizo en flamenco.
Les Flamands comprirent.
Los flamencos comprendieron.
Il leur disait un mot, en flamand.
Les decía algo en flamenco.
Ou hollandaises, flamandes, ou autre.
O neerlandesas, o flamencas, o de donde sean.
C’est aujourd’hui les flamands!»
¡Hoy es el día de los flamencos!
La mansarde du Flamand était vide.
La buhardilla del flamenco estaba vacía.