Translation for "fiscal" to spanish

Fiscal

• impuesto
• de impuestos
• tributario
• tasar

Translation examples

impuesto

Pour évasion fiscale.
Por evasión de impuestos.

— Pour raisons fiscales.
- Por cuestión de impuestos.

Les recettes fiscales ne baisseront pas.
Los impuestos no bajarán.

Dans le service de l’inspection fiscale.
En la inspección de impuestos.

Je n’étais pas comptable fiscal.
No se solicitaba ningún recaudador de impuestos.

— C’est pour les abattements fiscaux.
–Necesito la deducción de impuestos -aduje-.

— Je suis au courant de vos problèmes fiscaux.
– Sé lo de su problema con los impuestos.

— Non. Ils m’ont transféré au service fiscal.
—No, a mí me transfieren a Impuestos.

Et on appelle ça un paradis fiscal.
Lo llaman el paraíso de los impuestos.

Goldman était à McNeil pour fraude fiscale.
Goldman estaba en McNeil por impuestos.

tributario

Comment allons-nous travailler avec l’administration fiscale ?
O cómo vamos a colaborar con la agencia tributaria.

Notre Bob exerçait la profession de conseiller fiscal indépendant et travaillait chez lui, à Colgate.
Nuestro Bob era un asesor tributario autónomo que trabajaba desde su casa en Colgate.

Tu pourrais faire du droit fiscal, gérer des biens ou défendre les droits des animaux.
Podrías dedicarte al derecho tributario o patrimonial, o a la defensa de los animales, por ejemplo.

La politique fiscale était à réviser et il laissait George Winston se colleter avec ça.
Era preciso reformar la política tributaria y dejaba que George Winston se ocupara de ello.

Zakath a besoin de revenus fiscaux pour financer l’effort de guerre au Cthol Murgos.
Zakath necesita ingresos tributarios para continuar con la guerra de Cthol Murgos.

Il y avait quatre possibilités : Affaires fiscales, étranger, état civil, attestation personnelle.
Las opciones eran cuatro: cuestiones tributarias, extranjería, registro civil, fe de vida.

Est-ce que les services fiscaux de Sa Majesté avanceront que j’ai choisi de ne pas remplir le formulaire parce que j’ai choisi de me tuer ?
¿La Agencia Tributaria de Su Majestad sostendría que elegí no rellenar formularios porque elegí matarme?

Il nous a quand même soutenus à fond sur la nouvelle loi fiscale et le nouveau train de mesures sera bientôt voté par le Congrès.
Sin duda nos ha apoyado con lo de la política tributaria y el Congreso lo aprobará dentro de unas semanas.

L’Europe ne resta pas en arrière dans l’érection de barrières douanières, fiscales et sanitaires contre les produits latino-américains.
Europa no se queda atrás en la aplicación de barreras arancelarias, tributarias y sanitarias contra los productos latinoamericanos.