Similar context phrases
Translation examples
Un fils marié a le devoir de retourner auprès de sa femme dans son village d’origine.
El deber obligaba a los hijos casados a regresar junto a sus mujeres, quienes los esperaban en su hogar.
Le Deucalion juif s’appelait Noé et il eut trois fils mariés qui, après le retrait des eaux, repeuplèrent la terre.
El Decaulión judío se llamaba Noé, y tenía tres hijos casados que repoblaron la tierra cuando acabó el diluvio.
Elle avait deux fils mariés à New-York, et un autre qui était en ce moment en Europe. Ce dernier s'amusait à Hambourg, et quoiqu'il fût en voyage, on le voyait rarement arriver dans une ville au moment où sa mère y apparaissait.
Tenía dos hijos, casados en Nueva York, y un tercero, entonces en Europa, divirtiéndose en Hamburgo, con quien, aun hallándose en constante viaje, jamás coincidía en alguna ciudad de las que también ella visitaba.
Puis la vieille s’en alla dans plusieurs bourgades voisines où habitaient ses fils mariés et les fit venir tous à Lentshin, pour qu’ils prennent la défense de leur père. Les fils, qui avaient des barbes noires comme du goudron, empêchèrent la lecture de la Torah le shabbat et tinrent des discours où ils accusaient le rabbin d’avoir monté une machination contre leur père.
La vieja Sara viajó a varios shtétlej vecinos, donde vivían sus hijos casados, y los trajo a Lentshin para que defendieran a su padre. El sábado, en la sinagoga, aquellos hombres de barba negra como el carbón interrumpieron la lectura de la Torá con soflamas en defensa de su padre y toda clase de difamaciones contra el rabino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test