Similar context phrases
Translation examples
Les aubergines qui suivent sont filandreuses et la farce est inexistante.
Las berenjenas que siguen son fibrosas, y el relleno, inexistente.
Et ça y ressemble aussi, c’est noir et filandreux.
Incluso tiene el mismo aspecto, oscura y fibrosa, en la olla.
la viande est filandreuse, la sauce épicée et sucrée.
la textura de la carne es fibrosa, la salsa es picante y dulzona.
Elle était coriace, mais loin d’être la plus filandreuse qu’il eût jamais ingurgitée.
Era duro y gomoso, pero estaba lejos de ser la carne más fibrosa que había probado.
La viande, blanche et filandreuse, se trouvait sur de petits os cassants.
Una carne blanca y fibrosa que seguía pegada a unos crujientes huesecillos.
Le projectile filandreux manqua sa cible et atterrit au bout de la botte du garde.
El fibroso rollo falló en la diana y fue a aterrizar en la puntera de su propia bota.
Il en déchira une lanière, longue, fine, et filandreuse au point que c’en était presque drôle.
Samm arrancó una tira, larga, fina y casi risible por lo fibrosa.
Il pouvait voir fonctionner ses ligaments et ses tendons filandreux. Allait-il mourir ? Et sa famille ?
Podía ver fibrosos ligamentos y tendones en acción. ¿Estaba a punto de morir? ¿Y su familia?
Son corps filandreux fait de lui une mauviette face à n’importe quel animal de sa taille. De sa taille ?
Su cuerpo de fibrosos ligamentos lo convierte en un enclenque en comparación con los animales de su tamaño. ¿Animales de su tamaño?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test