Translation for "feuilletée au fromage" to spanish

Feuilletée au fromage

• hojaldre de queso
• queso de hojaldre

Translation examples

hojaldre de queso

— Et puis elle a fait des feuilletés au fromage pour son médecin !
—¡Y también ha hecho hojaldres de queso para su médico!

Elle prit un feuilleté au fromage sur l’assiette de biscuits apéritif.
Luego cogió un hojaldre de queso de la bandeja de aperitivos.

Elle sortait alors les provisions emballées et elle me servait, avec quelque gêne si d’autres consommateurs nous regardaient, toutes sortes de splendeurs orientales, boulettes aux épinards, feuilletés au fromage, boutargue, rissoles aux raisins de Corinthe et autres merveilles.
Ella sacaba entonces las provisiones empaquetadas y me servía, no sin cierto azoramiento cuando nos miraban otros parroquianos, toda suerte de esplendores orientales, bolitas de espinacas, hojaldres de queso, mojama, empanadillas con pasas de Corinto, y otras maravillas.

Deux heures plus tard, attablé dans un petit restaurant juif de la rue de Provence que lui avait recommandé un coreligionnaire repéré place de l’Opéra et qui se trouvait être un parent de Belleli, il mangeait distraitement des feuilletés au fromage tout en expliquant à son voisin qu’il était citoyen anglais et candidat tory aux prochaines élections.
Dos horas más tarde, sentado en un restaurante judío de la Rué de Provence que le había recomendado un correligionario a quien se había tropezado en la Plaza de la Ópera y que resultó ser pariente de Belleli, se zampaba distraídamente unos hojaldres de queso mientras le explicaba a su vecino que él era ciudadano inglés y candidato tory en las siguientes elecciones.

Les Valeureux mangèrent des œufs durs, des olives, du poisson fumé, des boulettes de fèves, des tripes à la tomate, des aubergines à l’ail, des feuilletés au fromage, un pâté de viande, des tourtes au fromage, des biscuits aux noisettes, des feuilletés au miel, des craquelins de sésame, des cédrats confits, des noisettes au miel et des brioches aux raisins.
Los Esforzados comieron huevos duros, aceitunas, pescado ahumado, albóndigas de habas, callos con tomate, berenjenas con ajo, hojaldres con queso, un pastel de carne, tortas de queso, galletas de avellanas, hojaldres de miel, bizcochos de sésamo, cidras confitadas, avellanas con miel y brioches con uvas.