Translation for "feu-stop" to spanish

Feu-stop

• luz de freno

Translation examples

luz de freno

Pas de feux stop, pas de clignotants.
Sin luces de freno. Sin intermitentes.

Ce feu stop dans ta tête…
Esa luz de freno en tu cerebro…

Il y a un feu stop dans ta tête.
Hay una luz de freno en tu cerebro.

SOS. Les feux stop s’allument toujours.
SOS. Las luces de freno se encienden.

Les feux stop qui clignotaient – comment elle a su faire ça ?
Las luces del freno encendidas: ¿cómo lo habrá hecho?

Je la suivis des yeux jusqu’au moment où les feux stop disparurent dans la nuit.
Me quedé de pie en la calle vacía, mirando hasta que las resplandecientes luces de freno del coche desaparecieron.

Et puis j’ai vu les feux stop s’allumer, rougeoyer comme du sang dans le crépuscule.
Entonces vi que las luces de freno del coche patrulla se encendían y resplandecían rojas como la sangre en mitad de la oscuridad.

Il regarde la voiture devant lui et jurerait que les feux stop émettent une séquence identifiable – SOS, SOS.
Mira al coche de delante y juraría que las luces de freno forman una secuencia clara: SOS, SOS.

Dieu merci, la Mercedes... pas de feux stop... continuait à avancer lentement... déjà presque au bout de l’allée... ne remarqua pas le miracle.
Gracias a Dios, el Mercedes… sin luz de frenos… seguía circulando… ya estaba casi al final de la calle… completamente ajeno al milagro.

Les feux stop de la voiture qui la précédait clignotaient, puis s'allumaient plus longuement dès que la circulation ralentissait et s'interrompait.
Las luces de freno del coche que estaba frente a ella emitían destellos rojizos que, intermitentemente, se volvían más duraderos y brillantes a medida que el tráfico se tornaba más y más lento, hasta casi detenerse.