Translation for "feta" to spanish

Feta

• queso feta

Translation examples

queso feta

quelques tranches translucides de tomate violette et de concombre nacré ; et enfin, une miette de feta, sur laquelle trônait une mince olive salée. Cette olive rachetait tout le reste.
otras de pepino pálido y algunos grumos de queso feta. Todo coronado con una aceituna, que era lo que hacía que el plato mereciera la pena.

Une table les y attend, et à force on connaît sa commande : omelette de blancs d’œufs avec feta et tomates, et galettes de pommes de terre bien dorées.
Hay una mesa preparada para ella y a estas alturas ya saben lo que va a pedir: tortilla de claras con queso feta y tomate y tortitas de patata supercrujientes.

Il avait été obnubilé par des problèmes de compagnies aériennes, de ministres et de feta et s’était détourné des doux replis de son esprit où se nichait la fiction.
De un tiempo a esa parte solo tenía en la cabeza compañías aéreas y ministros y queso feta y sus pensamientos se habían apartado de los gratos recovecos de la mente donde se agazapaba la ficción.

Dans le faubourg de Coralville – on le voyait du Mao –, il y avait un restaurant nommé « Chez le Grec », qui servait de la pizza à la feta et aux olives de Kalamata, très appréciée de la clientèle.
En el bulevar de las afueras de Coralville, a la vista del Mao’s, había una pizzería llamada El Griego; los ingredientes preferidos para la pizza eran las aceitunas kalamata y el queso feta.

Le père de Théo avait eu une attaque cardiaque quelques années plus tôt, mais depuis il faisait très attention à son cholestérol. Il avait même renoncé aux saganaki et aux salades à la feta dont il raffolait.
Su padre había sufrido un infarto hacía algunos años, pero desde entonces había sido muy escrupuloso con el colesterol, dejando el saganaki y las ensaladas de queso feta que tanto le gustaban.

Une fois par semaine, en fin de matinée, elle venait ici. Elle s’installait à une table, déjeunait d’une salade de tomates, concombres et feta, puis se faisait servir un café grec.
Iba allí una vez por semana, a última hora de la mañana, se sentaba a una mesa, tomaba para almorzar una ensalada de tomate, pepino y queso feta y luego pedía un café griego.

Le Danemark exportait une très grosse quantité de feta vers l’Iran, et si on les voyait dorloter le blasphémateur, l’apostat et l’hérétique, leur commerce de fromage pourrait en souffrir.
Los daneses exportaban gran cantidad de queso feta a Irán, y si se los veía en buenas relaciones con aquel blasfemo, apóstata y hereje, tal vez se resintiera el comercio del queso.

Sans rien me dire il a placé sur la table un grand plateau avec du pain pita, des olives vertes, des cubes de feta, des rondelles de tomate et de concombre, et puis une étrange tasse de café.
Sin decirme nada colocó sobre la mesa una bandeja grande con pan pita, aceitunas verdes, cubos de queso feta, rodajas de tomate y pepino, y luego una extraña taza de café.

Vera découvrit devant elle, dans un panier en osier, des sandwichs au concombre et à la tomate, des feuilletés bulgares aux œufs et à la feta que Sveti appelait des banitsas, des feuilles de vigne, ainsi que des bouteilles de bière Kamenitza et d’eau minérale Gorna Banya.
Vera abrió una canasta de mimbre que contenía bocadillos de pepino y tomate, un pastel de hojaldre de huevo y queso feta que Sveti llamó banitsa, hojas de parra rellenas, unas botellas de cerveza y agua mineral.

Je fais le plein de : protéines en poudre, baies, flocons d’avoine, yogourt light, tofu, saumon, noix, graines, avocats, épinards, romaine, tomates, bananes, mangues, pommes, brocolis, choux, feta 0 % de matière grasse.
Hago acopio de: proteína en polvo, bayas, avena, yogur desnatado, tofu, salmón, frutos secos, semillas, aguacates, espinaca, lechuga romana, tomates, plátanos, mangos, manzanas, brócoli y queso feta desnatado.