Translation for "ferromagnétique" to spanish

Ferromagnétique

• ferromagnético

Translation examples

ferromagnético

- Oui, très certainement, étant donné qu'elle est ferromagnétique.
–Siendo ferromagnético, lo más probable es que sí.

- Il y a un très important gisement circulaire de coésite fondue sur l'île, avec au centre, une masse dense de matière ferromagnétique.
–En esta isla hay un enorme depósito circular de coesita fundida. Justo en el centro hay una masa densa de material ferromagnético.

Une cage de Faraday est une enceinte revêtue d'un grillage et d'une gaze ferromagnétique reliée à la terre, empêchant la transmission de toute fréquence radioélectrique. « Vous avez pigé.
Consistía en un espacio rodeado por una rejilla o tela ferromagnética puesta a tierra: la mampara bloqueaba la transmisión de cualquier señal de radiofrecuencia. —Exacto.

Les systèmes d’enregistrement du son se présentent sous la forme de variations de magnétisation le long d’une bande continue constituée d’un matériau ferromagnétique (dont elle peut aussi être simplement revêtue ou imprégnée).
Los sistemas de registro de sonido se producen en forma de variaciones de magnetización a lo largo de una cinta continua de material ferromagnético, o recubierta o impregnada de ese material.

Ils creusèrent avec soin autour de la fulgurite plantée dans le sable comme une branche d'arbre. - Les météorites sont ferromagnétiques, dit Sam, qui se baissa pour ramasser délicatement la roche vitrifiée. Celle-ci doit avoir attiré plus que sa part de foudre.
Levantaron la tierra con muchas precauciones, hasta dejar una especie de rama brotando de la arena. –Los meteoritos son ferromagnéticos -dijo McFarlane, poniéndose en cuclillas y extrayendo el objeto de la arena con los guantes-. Éste seguro que ha atraído unos cuantos rayos.

L’étape suivante est d’y parvenir sans aucunement briser la coquille : immerger l’œuf dans une suspension de particules ferromagnétiques vraiment minuscules, puis utiliser l’électrophorèse pour les attirer à l’intérieur, ensuite trouver un moyen quelconque de les faire s’agglutiner en longues chaînes magnétisées.
El siguiente paso es hacerlo sin romper la cáscara en absoluto: sumergir el huevo en una suspensión de partículas ferromagnéticas verdaderamente diminutas y luego usar la electroforesis para metérselas dentro y, por último, buscar alguna manera de que se agrupen en largas cadenas imantadas en su interior.