Translation for "fenêtre panoramique" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Nu-pieds, Justine s’avança jusqu’à la fenêtre panoramique et admira la place centrale du quartier.
Justine, descalza, se dirigió a la ventana panorámica y contempló la plaza central del distrito.
Dans la salle de séjour, une fenêtre panoramique donne sur un large espace de boue ondulée.
En la sala hay una ventana panorámica, aunque el panorama sólo es una vasta extensión de ondulante barro.
Sous la tourelle, une fenêtre panoramique. En dessous, une porte qui, en s’abaissant, formerait une rampe.
Debajo de esta torreta había una ventana panorámica y, más abajo todavía, una escotilla abatible que podía convertirse en rampa de salida.
Elle regardait par la fenêtre panoramique quand elle repéra une nouvelle succession d’éclairs, comme celle qu’elle avait observée du toit.
Miraba por la ventana panorámica cuando vio otra rápida sucesión de destellos, como los que había observado desde el tejado.
Une salle de banquet avec une fenêtre panoramique haute de quinze mètres était déjà assez surprenante en soi.
Un salón de banquetes con una ventana panorámica de ciento cincuenta metros de altura ya resultaba bastante sorprendente.
La cité, bien visible par les grandes fenêtres panoramiques, n’était plus enveloppée dans les draps marron et blancs.
La ciudad, claramente visible desde las ventanas panorámicas del comedor, no estaba ya cubierta por las láminas marrones y blancas.
Quand personne n’est à la maison, je dessine près de la fenêtre panoramique, ou encore dans la lumière de la fenêtre du sous-sol.
Dibujo junto a la ventana panorámica de la sala de estar, cuando no hay nadie en casa, o a la luz de la ventana del sótano.
Il y avait six cabines pour les invités, chacune tapissée de soie peinte à la main, munie de fenêtres panoramiques et équipée d’un jacuzzi.
Había seis camarotes de huéspedes, todos con cortinas de seda, ventanas panorámicas y cuarto de baño con jacuzzi.
Et lorsque la lumière blanche se modifia derrière la grande fenêtre panoramique du salon, il vit qu’elle comprenait.
Y cuando vieron que la luz blanca cambiaba detrás de la gran ventana panorámica, se dio cuenta de que Katrine lo había comprendido.
Sur trois côtés, il avait des fenêtres panoramiques du sol au plafond.
Tenía ventanales que iban desde el suelo hasta el techo en tres de sus cuatro paredes.
Elle m’emmena dans la pièce avec la fenêtre panoramique sur l’arrière de la maison.
Me llevó a la sala que yo había visto desde fuera, la que tenía un ventanal que daba a la parte posterior de la casa.
Il y a un ciel bleu, la fenêtre panoramique donne sur un jardin clos dans lequel pousse un palmier.
Hay un cielo azul, hay un ventanal. El ventanal da a un recinto vallado en el que se alza una palmera.
La pièce était brillamment éclairée ; la lumière du jour se déversait par une grande fenêtre panoramique.
Estaba intensamente iluminada, luz que manaba por un alto ventanal.
Jace lui tourna le dos et se dirigea vers la fenêtre panoramique qui donnait sur le canal.
En su lugar se volvió y caminó hasta el ventanal que daba al canal.
Derrière lui, la lumière du jour inondait une grande fenêtre panoramique sur laquelle se découpait sa silhouette.
La luz del día entraba a raudales por un gran ventanal que tenía a sus espaldas y contra el cual se recortaba su perfil.
D’un geste, Crowe invita Neal à s’asseoir à la table sise devant la fenêtre panoramique.
Crowe le hizo gestos a Neal para que se sentara a la mesa junto a un amplio ventanal.
« Heu, eh bien... » Elle distingua la silhouette de Jim qui s'approchait de la porte, dans le contre-jour de la fenêtre panoramique de la cuisine.
—Bueno… Vio la silueta de Jim aproximándose a la puerta, iluminada por el ventanal de la cocina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test