Translation for "femmes que d'hommes" to spanish

Femmes que d'hommes

• mujeres que hombres
• las mujeres que en los hombres

Translation examples

mujeres que hombres

— C’est un homme ou une femme ? — Un homme.
—¿Es un hombre o una mujer? —Un hombre.

Une femme, un homme, un bébé…
Una mujer, un hombre, un bebé…

il y a nettement plus de femmes que d’hommes ;
hay claramente más mujeres que hombres;

– Femmes allemandes, hommes allemands !
-¡Mujeres alemanas, hombres alemanes!

J’étais femme et homme, il était homme et femme.
Yo era mujer y hombre, él era hombre y mujer.

— Plus de femmes que d’hommes… Quant aux enfants…
—Más mujeres que hombres… En cuanto a los niños…

des hommes et des femmes, des hommes, des hommes, des femmes
hombres y mujeres, hombres, hombres, mujeres

Elle rôdait autour de la femme, de l’homme, de l’enfant.
Deambulaba alrededor de la mujer, del hombre, de la niña.

il y avait deux femmes, un homme, et deux enfants.
dos mujeres, un hombre y dos niños.

las mujeres que en los hombres

Deux femmes, trois hommes.
Dos eran mujeres, y tres eran hombres.

Une belle femme, un homme qui a de la chance.
Una mujer hermosa y un hombre afortunado.

Trois femmes, un homme, âgés.
Tres mujeres de edad, un hombre también mayor.

— Je n’ai jamais connu de femme, ni d’homme d’ailleurs.
—Nunca he poseído a una mujer ni a un hombre.

Vous sentez-vous moitié femme, moitié homme ?
¿Se siente en parte mujer y en parte hombre?

Je vis les visages des enfants, des femmes, des hommes.
Vi las caras de los niños, de las mujeres y de los hombres.

Les femmes étaient de fortes femmes, les hommes des gaillards bien décidés.
Las mujeres eran fuertes, los hombres robustos y muy decididos.

En roulant, la femme vit l’homme la dépasser ;
Mientras conducía, la mujer vio cómo el hombre la adelantaba;