Translation for "femme-mère" to spanish

Femme-mère

• madre-esposa

Translation examples

madre-esposa

Il n’y avait guère que les femmes, mères, épouses ou sœurs, qui voyaient cela avec dans le cœur un soupçon de misère et une lucidité qui les projetaient bien au-delà de ces après-midi de hurlements joyeux, de canons avalés, de chansons à la Déroulède qui tapaient contre le couvert des frondaisons vertes des marronniers et faisaient bourdonner les oreilles.
Sólo las mujeres, madres, esposas o hijas, presenciaban aquello con el pálpito de la desgracia en el corazón y una lucidez que les hacía ver mucho más allá de aquellas tardes de gritos de júbilo, rondas para todos y canciones patrióticas que hacían zumbar los oídos y temblar la verde fronda de los castaños.