Translation for "femme comme toi" to spanish

Femme comme toi

• mujer como tu
• mujer como usted

Translation examples

mujer como usted

— Vous savez, ce sont les femmes comme vous qui…
—Sabe, son mujeres como usted las que…

Je ne comprends pas les femmes comme ça.
—No entiendo a las mujeres como usted.

Il cherche une femme comme vous.
Anda buscando una mujer como usted.

Une femme comme vous me soignerait, me dorloterait ;
Una mujer como usted me cuidaría, me mimaría;

Avec une femme comme vous, on n'a que des ennuis.
Con una mujer como usted, no hay forma de no tener problemas.

— Je n’insulterais jamais une femme comme vous, Mabel.
—Nunca insultaría a una mujer como usted, Mabel.

« Qu’est-ce qui peut pousser une femme comme vous à devenir policier ?
—¿Qué lleva a una mujer como usted a hacerse policía?

Les meilleurs hommes tombent amoureux de femmes comme vous.
Los mejores hombres se enamoran de mujeres como usted.

« Il y a longtemps que je n'avais vu une femme comme vous, avoua-t-il.
—Hace mucho tiempo que no he visto una mujer como usted —confesó—.

Je n’aurais jamais imaginé cela de la part d’une femme comme vous.
Jamás habría imaginado algo así de una mujer como usted, señora Seld.