Translation for "faute d'être" to spanish

Faute d'être

• por falta de ser
• por falta de bienestar

Translation examples

por falta de ser

L’homme ne nourrissait sans doute que les soupçons que sa fonction exigeait, mais il avait une manière de scruter les visages qui donnait à chacun l’impression d’avoir fauté, d’être en fuite, et d’avoir été reconnu.
El hombre no alimentaba, sin duda, más sospechas que las exigidas por su cargo, pero tenía una forma de mirar fijamente los rostros que provocaban en todo el mundo la impresión de haber cometido una falta, de ser un fugitivo al que han reconocido.