Translation examples
Gémissement en voix de fausset.
Arrebato de falsete horrorizado:
redemanda Malagón d’une voix de fausset.
—preguntó Malagón en falsete.
hurlait Mme Pauque d'une voix de fausset.
Pauque, con voz de falsete—.
Accompagne en fausset la pendule enrhumée,
Acompaña en falsete al péndulo acatarrado,
Pallina prend une voix de fausset :
Pallina pone voz de falsete:
demande le capitaine avec sa voix de fausset.
-pregunta el capitán, con su voz de falsete.
Sa voix s’éleva en un fausset strident.
Su voz se elevó en un falsete estridente.
De sa voix de fausset, il hurlait presque :
Con su voz de falsete gritó secamente
« Mais c’est dégueulasse ! » dit l’un d’eux d’une voix de fausset.
—¡Pero esto es asqueroso! —dijo uno de ellos, con voz de falsete.
Sur Jupiter, le tonnerre même aurait une voix de fausset.
En Júpiter, hasta el trueno tendría el tono de falsete.
Dwayne la singea cruellement d’une voix de fausset :
Dwayne la parodió cruelmente con voz de falsete: